中新网北京9月30日电 “比完亚运会就放假了，难得能跟家里人过一个中秋！”在之前拿下女子400米自由泳金牌后，心情不错的李冰洁说道。

　　当杭州亚运会遇上中秋佳节，团圆浪漫的节日氛围，给紧张激烈的比赛带来些许调剂。吃月饼、赏平湖秋月、与家人团圆、看中秋表演……因亚运相聚杭州的中外运动员们，过了一个别样而中国风满满的中秋节。

中新社记者 汤彦俊 摄" src="//image1.chinanews.com.cn/cnsupload/big/2023/07-30/4-426/2132f41abbb645e290244992ea42c12f.jpg" alt="李冰洁在比赛中。中新社记者 汤彦俊 摄" />

李冰洁在比赛中。中新社记者 汤彦俊 摄

　　吃月饼、与家人团圆，这是中秋节里独特的仪式感，运动员们也不例外。

　　杭州亚运会游泳比赛在中秋节当晚全部结束，中国游泳运动员可以难得过一个中秋假期。

　　结束女子4x200米自由泳接力决赛后，赢得金牌的中国选手柳雅欣表示，她最喜欢吃五仁月饼。这个中秋节，柳雅欣也难得与家人团圆。

中新社发 史春阳 摄" src="//i2.chinanews.com.cn/simg/cmshd/2023/09/30/9fd8fe437ef04d5c8a6b4df2aeea8c13.jpg" alt="柳雅欣(左一)在比赛中。中新社发 史春阳 摄" />

  柳雅欣(左一)在比赛中。中新社发 史春阳 摄

　　杭州亚运会羽毛球比赛于9月28日拉开帷幕，正在紧张比赛中的中国香港羽毛球队，不失过节的仪式感。总教练何一鸣此次特地带了两盒月饼到杭州，为的是中秋节与全队运动员和教练员一起过好中秋节。

　　中国香港运动员杨倩玉在此前的场地自行车女子麦迪逊赛中拿下银牌，处于比赛节奏中的她坦言，作为运动员其实很少关注这些节日，但在中秋节当天还是想吃一块月饼。

　　来自新加坡的足球运动员林映萱表示，新加坡也过中秋节，当地许多中秋文化和中国相似，譬如同样也吃月饼，“我最喜欢吃莲蓉味的月饼，在温州，我第一次尝到鲜肉榨菜馅的，非常美味。”

中新社记者 张宇 摄" src="//image1.chinanews.com.cn/cnsupload/big/2023/09-29/4-426/324e3ea008be4ec29512364005931313.jpg" alt="中秋圆月。中新社记者 张宇 摄" />

中秋圆月。中新社记者 张宇 摄

　　场内场外中秋味十足

　　圆月当空，夜幕下流光溢彩的西湖给本就浪漫的中秋佳节，又增添了一重浪漫氛围，不少体育代表团的运动员、体育官员和媒体记者在此赏月过中秋。

　　“这是我第一次来到杭州，第一次看到夜西湖，实在是太美了！感受到生活在中国的人们很幸福。”一位越南媒体记者感慨。

　　不少国外体育代表团成员登上西湖游船，欣赏平湖秋月的绝美精致，独特的中国式浪漫之下，老挝友人带来歌曲《众星捧月》，孟加拉国朋友献上诗朗诵《你是我的月亮》，中外运动员共同演唱《月亮代表我的心》，表达彼此对中秋佳节的美好祝福。

　　“我们同时看月亮，感觉像回家一样。亚运会给我们带来了新的朋友，也过了中国的重要节日。” 老挝驻中国大使馆教育文化参赞靳达望说。

　　在比赛场馆内，中秋氛围同样十足。游泳比赛前，场内播放起《但愿人长久》《看月亮爬上来》等多首包含月亮元素的音乐，同时配合现场绚烂的灯光秀，营造出浪漫的星海。

　　在羽毛球赛场，比赛结束后，现场观众高呼“中秋快乐”，中国选手刘雨辰和欧烜屹也向观众挥手致意。

中新社记者 王刚 摄" src="//image1.chinanews.com.cn/cnsupload/big/2023/09-13/4-426/a6a591191ee04105821eefb95a7f1263.jpg" alt="资料图：杭州西湖夜景。中新社记者 王刚 摄" />

资料图：夜幕下的杭州西湖。中新社记者 王刚 摄

　　亚运村里满满中国风

　　中秋佳节，杭州亚运村里的节日氛围也相当浓厚，有舞蹈、杂技、民乐等多种类中秋表演，比如《嫦娥奔月》《月圆梦圆》等，极具中国风。

　　在志愿服务中心，还特别开设了青荷交流区，开展花灯制作、包香囊、编制中国结、剪纸手工、拓印、扇面绘制、彩绘脸谱、书法创作、投壶、百米祝福长卷等节日限定活动。

　　体验中秋民俗的泰国运动员班提达·西暖纳对此十分感兴趣：“这是我第一次看到这种技艺，太有意思了，我来杭州不只是为了参加比赛，更想了解中国文化。”

　　亚运村文化小屋里，老挝国家散打队总教练宋亚男特地来此挑选中秋礼物。作为地道山东人的他，想以此让队员们感受在中国过中秋节的氛围。“他们没有跟家人团圆，所以给他们一个小礼物，我们在这里带他们团圆过节。”

　　在浙江温州亚运分村，来自尼泊尔、新加坡等国家和地区的20余位运动员、随队官员们欢聚过中秋。

　　尼泊尔奥委会随队官员BINA受访时表示，自己是第一次体验中国传统节日，了解到许多中秋文化，新奇又美好，十分有趣。(完)

　　除了月饼这种中秋节日食物，很多有关中秋、月亮的音乐也构成了我们的中秋记忆。今天我们来认识一位用扬琴奏响“中国记忆”的比利时作曲家左汉。

　　在布鲁塞尔中国文化中心举行的天涯共此时·暨“江南丝韵”中秋音乐会上，比利时钢琴家、作曲家左汉演奏了原创扬琴组曲《嫦娥》。

　　记者：这次您是全程背谱，这个对你挑战大吗？

　　比利时作曲家 左汉：有点难，一边看乐谱，一边弹琴，我觉得有点难。

　　左汉的原创作品《嫦娥》融合了古典交响乐与中国民族音乐元素的扬琴，将“嫦娥奔月”的故事娓娓道来。

　　清韵江南丝竹乐团扬琴演奏员 任丽子：技术方面，技巧方面，它就是一个轮音。他现在能保持这么密的频率，其实是花了很多时间、下很多功夫去练习的，轮音至少要练个三年，才能把手速练出来，至少的。确实第一次见到外国人弹中国的扬琴。

　　去年中秋节，他还在安特卫普奥古斯丁音乐中心举行了“中国记忆”中秋主题音乐会，将自己珍藏的中国记忆写成了美妙的音符，还把自己对中国诗词文化的理解注入音乐作品中。

　　比利时作曲家 左汉：音乐会之后，其实有很多人，他们上了舞台，他们想去看一下，因为扬琴其实音色很美。当然，也有些人问了，这首歌歌词从哪来的，特别是如果这里有人对历史感兴趣，他们也要问这个问题。

　　左汉说，“中国记忆”音乐会的灵感源自他在中国青岛的美好时光。

　　2005年他初来青岛，这一待就是4年。2007年开始在青岛大学、青岛科技大学教授室内乐和西方音乐史，并作为当时青岛唯一的专业管风琴演奏家，与青岛大剧院合作。

　　比利时作曲家 左汉：想念中国的气氛，我们原来住青岛，然后夏天的时候(晚上)在青岛吃烧烤喝啤酒。青岛的一个特点，是吃，他们叫蛤蜊。在比利时那是不可能的，如果在这里，如果是晚上的时候，十点钟没有人。这个气氛只有在中国有。

　　2009年，结束四年的中国生活，左汉千里迢迢背着一架扬琴回到了比利时。也是从那时起，他萌生了以扬琴为主奏乐器、创作“中国记忆”组曲的想法。

　　记者：回到比利时之后才开始练的(扬琴)？

　　比利时作曲家 左汉：在比利时的时候，其实有几年没练好，因为我那时候也没有老师，所以我要自己排练。

　　左汉这一练就是十多年，这架扬琴也一直陪伴在他左右。

　　比利时作曲家 左汉：现在因为我会弹它(扬琴)，其实没有一天我不弹它，(不弹)会很难受的。如果我在比利时的时候，如果我没有扬琴，那不行的。

　　左汉的妻子来自武汉，他也因此爱上了这个“第二故乡”。

　　比利时作曲家 左汉：我们在中国的时候，我觉得我在家就是像回家的感觉。

　　正是这份对中国如故乡一般的独家“记忆”，让左汉创作出了《嫦娥》，他想让更多西方人像了解花木兰一样了解嫦娥、了解中秋。他相信，不管需要多久，这份独家的“中国记忆”可以变成“世界记忆”。(央视新闻客户端) 【编辑:梁异】