央视网消息(新闻联播)：中秋国庆假期首日，交通出行迎来客流高峰。交通部门积极采取措施，确保旅客安全便捷出行，各地交通运输平稳有序。

　　记者从交通运输部了解到，中秋国庆假期首日，全国铁路、公路、水路、民航预计发送旅客总量6320.5万人次，环比增长20.1%，比2022年同期增长53.2%。

　　全国铁路今天迎来中秋国庆假期客流最高峰，增开旅客列车1841列。铁路部门优化服务举措，加强设备保障，确保假期客运安全。

　　民航方面，各航空公司继续增加运力，全天预计保障航班17599班。一些旅游热门城市机场在重点客源地城市航线，增加宽体机投放，满足游客出行需求。

　　公路方面，今天以中短途出行为主，在重点高速公路服务区通过增加人员引导，加速车辆的分流。

　　今天全国水路预计发送旅客81万人次，比2022年同期增长48.2%。目前，琼州海峡两岸均已实行预约过海制度，有过海需求的司机、旅客需提前预约购票。 【编辑:梁异】

　　中新网9月30日电 综合外媒报道，当地时间9月30日，美军最高将领、参谋长联席会议主席马克·米利将正式退休，结束44年的军旅生涯。此前一天，他在弗吉尼亚州阿灵顿的美军基地发表告别讲话。米利称，绝不会效忠“想当独裁者的人”。美媒直指，这场讲话是针对前总统特朗普“赤裸裸的猛烈攻击”。

　　据美联社报道，当天，这场告别演讲在阿灵顿的美军迈尔·亨德斯联合基地举行，美国总统拜登出席了活动。报道称，这是米利最后一次作为美国总统最高军事顾问和美军最高将领发表讲话。

当地时间2023年9月29日，即将离任的美军最高将领、参谋长联席会议主席马克·米利在弗吉尼亚州阿灵顿的美军基地发表告别讲话。

　　米利在演讲中称，“我们的军队在世界上是独一无二的。但我们不是向某个国王、王后、暴君或独裁者宣誓。我们不会向想当独裁者的人宣誓。我们不会向个人宣誓。我们是向宪法宣誓。”

　　报道指出，“这是对特朗普赤裸裸的攻击。”美国《国会山报》则称，这场讲话是对特朗普的“轻蔑和嘲讽”。

　　米利29日的告别演说激怒了特朗普。当天晚些时候，特朗普在社交媒体上向米利发出一连串攻击，称普林斯顿大学毕业的米利“行动缓慢、思维迟钝”。“看他说些什么，愚蠢，而且非常危险！”特朗普写道。

　　公开资料显示，2018年，米利被特朗普提名为美军参谋长联席会议主席，2019年9月30日正式就职，任期四年。

　　据哥伦比亚广播公司(CBS)报道，虽然米利由特朗普提名，但二人的公开分歧已持续多年。曾有书在2021年披露，米利担心特朗普可能试图对2020年美国大选结果进行权力争夺。同年，米利拒绝对这些爆料发表评论。

　　米利担任美军参谋长联席会议主席期间，美军于2019年执行击杀极端组织“伊斯兰国”最高首领阿布·贝克尔·巴格达迪的行动。在乌克兰危机爆发后，美军开始为基辅提供军事援助。

　　米利将于当地时间9月30日午夜正式退休，结束44年的军旅生涯。9月20日，美国国会参议院已批准查尔斯·布朗接棒出任美军参谋长联席会议主席。